Un tir ou lancer au hockey sur glace désigne une tentative d'un joueur de marquer un but, en frappant le puck avec sa crosse en direction du filet. Le hockey sur glace, tel qu'il est joué aujourd'hui, tire son origine du Canada, alors [...] que le Jour de Noël 1855, les Royal Canadian Rifles, postés à Kingston, en Ontario, ont décidé de déblayer la neige qui recouvrait la glace dans le port. Noun . 13 avr. Et vous voyez des gens de toutes les Premières nations apprécier une vaste gamme de sports auxquels ils jouaient bien avant l'arrivée de Christophe Colomb; des sports qui, existent encore aujourd'hui, comme le shinny sur, And you watch people from all First Nations enjoying a vast number of games they played long before, Christopher Columbus arrived, games that still exist, OMEGA, qui envoie 20 chronométreurs à Innsbruck, est responsable des épreuves de ski. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). www.hockey-idf.com. The opening match, semi-finals and final of the Football world Cup, and the matches of the Finnish team, the opening match, semi-final and final of the men's Ice Hockey World Championship, and the matches of the Finnish team must be broadcast wholly live, les uns des autres afin d'offrir aux athlètes et aux spectateurs. Traductions en contexte de "jouer au hockey sur glace" en français-anglais avec Reverso Context : Le Palau de Gel d'Andorre vous permet de jouer au hockey sur glace avec vos amis. Create New Account. Le patinage sur glace prit alors la place de ces fêtes. Forgot account? Formes composées: Anglais: Français: hockey n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Le site pour toute l'actualit� du hockey sur glace en France. Home. Représentant de l'âge d'or du hockey sur glace tchèque. Il existe plusieurs disciplines de hockey : air hockey ;; bandy, aussi appelé hockey russe ;; floorball, aussi appelé unihockey, en salle ;; hockey d'antan, hockey sur glace en extérieur ; proximity to one other, providing maximum comfort for athletes and guests of the Games. Voici les principaux : : 20 dollars que Nogoyev a eu une sculpture sur glace de lui. 9-25 мая - чемпионат мира по хоккею с шайбой (Минск, Белоруссия). Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Au hockey sur glace, la puissance n'est pas le seul facteur déterminant : une bonne technique l'est tout autant. La sculpture sur glace a dû être un désastre. Individual Stats. Voir plus d'idées sur le thème Hockey sur glace, Hockey, Citations de hockey. En el campo de deportes de la escuela, otros practicaban hockey sobre hielo. Ytterligare en blogg om Hockey bland hockeyfrisyrer och slutspelsskägg. Le hockey sur glace féminin fait ses débuts et les États-Unis remportent la médaille d'or. Le débat sur les origines du hockey sur glace fait rage depuis longtemps. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'hockey sur glace' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. Ice hockey was imported in Greece in 1984, from Greeks abroad. : 20 bucks says Nogoyev got an ice sculpture of himself. Traductions en contexte de "jouer au hockey sur glace" en français-anglais avec Reverso Context : Le Palau de Gel d'Andorre vous permet de jouer au hockey sur glace avec vos amis. : The ice sculpture, I concede, was a disaster. Ice skating took the place of these festivals. See more of Ligue IDF Hockey sur Glace on Facebook. Le hockey sur glace et lacrosse sont les sports nationaux du Canada. Hockey sur glace Nombre de joueurs : 2 équipes de six joueurs. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Cette offre est complétée par un intéressant programme sportif avec la retransmission en direct de rencontres de football (Axpo Super League, championnat allemand «deutsche Bundesliga», A broad range of sports programmes are also provided: in addition to football (Axpo Super League, German, En descendant la Spree depuis l'Oberbaumbrücke, l'immense hall d'O2-World est en cours de. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Shop411.com/At A Glace NHL.com is the official web site of the National Hockey League. Not Now. moindre ampleur certes, mais qui suscite les mêmes problèmes. Ice hockey is a contact team sport played on ice, usually in a rink, in which two teams of skaters use their sticks to shoot a vulcanized rubber puck into their opponent's net to score goals. Nos offres sont destinées aux jeunes de 6 à 20 ans, qui souhaitent s’améliorer dans leur discipline ou vivre des camps de vacances actives en pratiquant leur activité sportive favorite. C'était un véritable culte, celui de la « sainte. Anglais: hockey, hockey sur glace nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Shopping and skatingShopping and ice-skating in summer at a shopping center. Community See All. Exemples d'usage pour « hockey sur glace » en anglais. Il n’y a qu’une façon d’apprendre, c’est par l’action. Le hockey sur glace est un sport collectif olympique qui se déroule sur une patinoire.C'est le seul sport où les joueurs ont le droit de se déplacer derrière les cages. para-hockey sur glace m (uncountable) para ice hockey. C’est également le règlement qui s’applique dans les championnats nationaux de la plupart des pays, en dehors de l’Amérique du Nord. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire hockey sur glace et beaucoup d’autres mots. Hockey sur glace . Durant un match, deux équipes de six joueurs, cinq patineurs et un gardien de but, s’affrontent.Le but est d’envoyer un palet (également appelé rondelle) dans le but adverse, grâce à une crosse (ou bâton de hockey). short track speed skating; skeleton; Nordic skiing (cross- country skiing, ski jumping and Nordic combined);alpine skiing; freestyle skiing and snowboarding. Contact Ligue IDF Hockey sur Glace on Messenger. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire hockey et beaucoup d’autres mots. Registre des internationaux de hockey sur glace : the list . Log In. Le match d'ouverture, les demies-finales et la finale du championnat du mond. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le hockey sur glace" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 637 people follow this. (sport de crosse sur glace) ice hockey n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Women's ice hockey made its debut and the United States won the gold medal. EUR (€) Langue. Synonym of hockey sur luge (“ sledge hockey ”) Synonyms . Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ca y est, la Roche-Sur-Yon accède aux demi-finales des playoff en battant Asnières sur le score de 6 à 4. HockeyDen. Anuncios relacionados con: 1979 en hockey sur glace wikipedia. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire hockey et beaucoup d’autres mots. Le hockey (mot anglais signifiant crosse) est une famille de sports collectifs dont l'objectif est d'envoyer à l'aide d'un bâton (ou crosse) la rondelle (la balle, le palet) dans le but adverse. Le hockey sur glace se joue sur une patinoire.Chaque équipe est composée de six joueurs (cinq joueurs de champ et un gardien de but) qui sont équipés de patins à glace.L'objectif est de marquer des buts en envoyant un disque de caoutchouc vulcanisé appelé palet ou rondelle [2], dans le filet adverse, placé à l'autre extrémité de la patinoire. Hockey Fights at hockeyfights.com. Face à Lausanne, les Aigles ont fait la différence aux tirs aux buts, mardi soir en quarts de finale de la Coupe de Suisse (1-0). He contributed greatly to his community of Port Hood to build a new rink. En 2008, la Fédération internationale de hockey sur glace (connue par son abréviation anglaise IIHF) a officiellement déclaré que le premier match organisé de hockey sur glace a été disputé à Montréal en 1875. Categories Canadiens rss_feed St Louis Blues. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". François-Henri Désérable was also a professional ice-hockey player. Petit lexique du hockey sur glace Etant donné que cette discipline sportive est originaire d'Amérique du Nord, le vocabulaire du hockey sur glace regorge de termes anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "hockey sur glace" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Visitez le forum Español-Français. D'autres s'exerçaient au hockey sur glace sur le stade de l'école. This database will feature a detailed profile of every single player who took part to an elite international tournament from 1910 on. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire whisky sur glace et beaucoup d’autres mots. François-Henri Désérable a également été joueur de hockey sur glace … Trouvez tous les horaires et tarifs des hockey sur glace dans notre classement. par ailleurs dans les épreuves de biathlon, bobsleigh / skeleton, de curling et de luge. Piquage (spearing en anglais), au hockey sur glace est une pénalité, appelée contre un joueur qui « pique » (ou tente de piquer) un adversaire avec la pointe de la palette de sa crosse.. Punition. Ice hockey and lacrosse are Canada's national sports. Navigation Suède 1989 Finlande 1991 modifier Le Championnat du monde de hockey sur glace 1990 eu lieu du 16 avril au 2 mai en Suisse . Il n'y a pas très longtemps, je pense que c'est Thérèse Brisson, de, Chaque année, il y a des centaines d'enfants et d'adolescents qui jouent dans une, La chaîne a notamment acquis les droits de retransmission pour la, Amongst others, the channel has secured the. En 2014, la plupart des arrestations et détentions injustifiées visant des militants de l'opposition et des défenseurs des droits de l'homme sont intervenues à l'approche des Championnats du monde de hockey sur glace en mai 2014. NHL Standings. Norvège 1999 Navigation Le Championnat du monde de hockey sur glace 1999 a eu lieu du 1er au 16 mai à Oslo, Hamar et Lillehammer en Norvège. Les règles internationales du hockey sur glace sont édictées par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire hockey sur glace et beaucoup d’autres mots. Une équipe de hockey sur glace est constituée de nombreux joueurs ; pourtant, seuls les meilleurs participent au match. ©2020 Reverso-Softissimo. Plus sur http://wizdeo.com/s/tvvendee . Home. Hockey Statistics, Data, Logos, and Trading Cards. Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "hockey sur glace" : Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'hockey sur glace'. traduction sur glace dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'sucre glace',armoire à glace',bac à glace',pic à glace', conjugaison, expressions idiomatiques L?attaquant canadien devrait être surnuméraire, mardi soir, à … This highlights the integral role of ice hockey at the Olympics, which has been dubbed "the most popular sport" of the Games by the organizers themselves. Apprenez-en plus ici sur ses installations et sa localisation. Angela Ruggiero - joueuse olympique de hockey sur glace. partner of the IIHF World Championship for a number of years, and the company is also involved. Ytterligare en blogg om Hockey bland hockeyfrisyrer och slutspelsskägg. than a sport, it was a religion, whose saints were the members of the avidly. Ice hockey and lacrosse are Canada's national sports. Scores & Schedule. a slightly smaller event, but certainly with the same problems. : Le hockey sur glace est un sport très physique. Filtre 1 2 3 Catégories. L'entreprise s'investit. in biathlon, bobsleigh/skeleton, curling and luge. : US, Can (sport: ice hockey): hockey, hockey sur glace nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Les joueurs de hockey sur glace portent des casques et des protections car c’est un sport de contact. All rights reserved. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, François-Henri Désérable a également été joueur de, François-Henri Désérable was also a professional. parahockey sur glace, para hockey sur glace. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Vous pouvez compléter la traduction de hockey sur glace proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Angela Ruggiero - jugadora olímpica de hockey sobre hielo. Dans le règlement IIHF, l'arbitre doit sanctionner le joueur fautif par:. piste; patinage de vitesse courte piste; skeleton; ski nordique (ski de fond, saut à ski, combiné nordique); ski alpin; ski acrobatique; et surf des neiges. Note: Le h est aspiré. Allemand Anglais Pays fournisseur. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "hockey sur glace" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 2018 - Découvrez le tableau "Hockey sur glace" de Anandita Mohana sur Pinterest. Saison suivante modifier La saison 1929 - 1930 est la première saison du championnat de hockey sur glace réunissant des clubs d' Angleterre et d' Écosse . 9 au 25 mai : Championnat du monde de hockey sur glace à Minsk (Biélorussie). or. flanelle », surnom que les amateurs ont donné à l'équipe des Canadiens. para-hockey Le hockey sur glace a été importé en Grèce en 1984, par des Grecs expatriés. Page Transparency See More. Il existe plusieurs types de tir au hockey sur glace. Apprenez-en plus ici sur ses installations et sa localisation. None of them knew then that they were writing a page of history... Les casques sont de mises à bord de tout véhicule ouvert en déplacement et, des voitures de course; de plus, ils sont requis par la loi dans les petites ligues de, Helmets are appropriate on any type of open moving vehicle, racing vehicle, required by law for little, bien plus qu'un sport. construction ; il accueillera de grands événements commerciaux, Looking downriver from the Oberbaumbrücke, towards the Television Tower, is the construction site of, O2-World, the huge hall that will host large commercial events of all, Les fans de football n'ignorent certainement pas le nom du club pragois Sparta, les amateurs. people, and a generally recognised, distinct cultural importance for the Finnish population in view of the great success of the Finnish team in this international tournament. Par Paul Foisy (en collaboration avec Donald Guay) - Le hockey sur glace est pratiqué en tant que sport depuis 134 ans. Etymology . Shopping et patinageShopping et patinage sur glace en été dans un centre commercial. Le hockey sur glace et lacrosse sont les sports nationaux du Canada. Home; Nyheter; Om bloggen; Statistik HockeyAllsvenskan; Totala Poängligan Björklöven; Hockey sur glace: Le LHC s?apprête à reprendre, a priori sans Hudon 2020-11-23 24heures.ch 0 Comments. Pages dans la catégorie « Vocabulaire du hockey sur glace » Cette catégorie contient les 45 pages suivantes. : Note: Le h est aspiré. While, on the one hand, the football World Cup has now begun. : Cette passion du challenge m'amène à régulièrement participer à des compétitions de sculpture sur glace. NHL.com. Les débuts du hockey sur glace en France . A un mois de l'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver, présentation en vidéographie du hockey sur glace.VIDEOGRAPHIE Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "hockey sur glace". NHL GameCenter LIVE™ NHL TV. Hockey sur glace > Hockey > Sites et blogs d'infos > En Anglais. hockey sur glace - Traduction anglaise de hockey sur glace depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary la coupe du monde de football doivent être retransmis intégralement et en direct. Home; Nyheter; Om bloggen; Statistik HockeyAllsvenskan; Totala Poängligan Björklöven; Hockey sur glace: Denis Malgin vers Lausanne … Cela met en évidence l'importance du hockey sur glace aux Jeux olympiques, qui a été qualifié de « sport le plus populaire » des Jeux par les organisateurs. est largement pratiqué, et ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population finlandaise, eu égard aux succès remportés par l'équipe finlandaise dans cette compétition internationale. L?attaquant international suisse jouera pour Lausanne dans l?attente du début de la saison en NHL. OMEGA sent 20 timekeepers to Innsbruck and was responsible for Alpine skiing, partenaire de la Coupe du monde IIHF depuis de nombreuses années. which has provided many players for the NHL. para-hockey (short form) Hypernyms . International hockey player register : la liste. Ce fut le 54 e championnat du monde de hockey sur glace mais également le 65 e championnat d'Europe de hockey sur glace.Sommaire 1 Mondial A 1.1 Classement mondial 1.1.1 Effectif vainqueur 1.2 Classement européen 2 Mondial B 3 Mondial C Mondial A … Hockey sur glace. Il faut ensuite attendre l'année 1954 pour retrouver un championnat de hockey sur glace au Royaume-Uni, la British National League (littéralement la Ligue Nationale Britannique) qui s'est tenue jusqu'en 1960 et qui est issue de la fusion des championnats anglais et écossais. Les disciplines au programme des Jeux d'hiver de 2010, sont les suivantes : biathlon; bobsleigh; curling; curling en, artistique (sim-ple, couple, danse); patinage de vitesse longue. serviceinnovation.be A n ice hockey t ea m ha s ma ny players, and yet only the best me mbers of the t ea m are in action at any o ne time. Après avoir fait le point sur l'état des connaissances sur les origines du hockey sur glace, voici l'heure de dévoiler les recherches effectuées sur les premiers coups de patin de ce sport dans l'hexagone, à la fin du dix-neuvième siècle.. Des origines que l'on peut maintenant anticiper d'une année par rapport à ce que l'on croyait jusqu'alors. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Le film lui-même sera produit au début de l'année prochaine et projeté dans les salles à. l'automne 2008, au moment même où Swiss Ice Hockey, The film will be produced at the beginning of next year and start showing in movie, theaters in the fall 2008 at the same time as the 100th, Aucun ne réalise qu'il participe à ce que les historiens du hockey. Tous les meilleurs hockey sur glace en Loire Atlantique, notés et commentés par nos visiteurs. Hockey; vitesse, puissance, technique, agilité. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".No sport is more avidly followed in Canada than hockey. Le hockey sur glace est un sport très physique. Cherchez des exemples de traductions règle du hockey sur glace dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. para-+‎ hockey sur glace. Interest. Aidez WordReference : … 576 people like this. Vérifiez les traductions 'règle du hockey sur glace' en Anglais. (sport de crosse sur glace) ice hockey n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Parmi les programmes peu traditionnels qui, enchanteront particulièrement les participants masculins des actions d'entreprise : par exemple, un match, A non-traditional program that will thrill the sports-fan contingent among corporate event participants is a. took place in Switzerland from April, 24 to May, 10. François-Henri Désérable a également été joueur de hockey sur glace professionnel. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire hockey sur glace et beaucoup d’autres mots. Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. Ainsi le patinage sur glace peut apporter un bien être physique, moral et social. Matériel : Une patinoire de 56 à 61 m de long sur 26 à 30 m de large, possédant en leur extrémité deux cages de but. in May and will be broadcasting the opening match. At A Glace. About See All. En raison de l'arrêt du professionnalisme en 1960, aucune compétition se tient durant deux ans, puis des championnats régionaux sont créés : la Ligue du Nord en 1966 et la Ligue du … Par la suite, jusqu'en 1954, les clubs anglais et écossais ne disputeront plus de compétition commune permettant de décerner le titre de meilleur club de Grande-Bretagne. Hockey sur glace; Devise. Principales traductions: Français: Anglais: hockey, hockey sur glace nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". The French Ice Hockey Federation (French: Fédération Française de Hockey sur Glace (FFHG)) is the governing body of ice hockey in France, as recognized by the International Ice Hockey Federation (IIHF).It was founded in 2006 after separation with the Fédération française des sports de glace (French Ice Sports Federation). Il a récemment signé pour un an avec les Toronto Maple Leafs. Le tir ou lancer frappé Le tir frappé (« slap shot » en anglais) est une technique de tir de hockey sur glace, qui, comme son nom le laisse deviner, permet d'obtenir les …